Представитель ОБСЕ и редактор датской газеты осудили приговор Сдвижкову

Флемминг Роуз, редактор датской газеты "Jullands-Posten", опубликовавшей карикатуры на пророка Мухаммеда, призвал белорусские власти отменить приговор в отношении бывшего выпускающего редактора газеты "Згода" Александра Сдвижкова.

Журналист "делал свою работу — это не преступление, преступление — судить его за это", заявил Ф.Роуз в эксклюзивном интервью БелаПАН, комментируя сегодняшнее решение суда.

Напомним, 18 января Минский городской суд приговорил А.Сдвижкова к трем годам лишения свободы в колонии усиленного режима за перепечатку карикатур из датской газеты. А.Сдвижков признан виновным в совершении преступления, предусмотренного ч. 2 ст. 130 (разжигание расовой, национальной или религиозной вражды, совершенное должностным лицом с использованием своих служебных полномочий) Уголовного кодекса Республики Беларусь.

Карикатуры в "Jullands-Posten" были напечатаны 30 сентября 2005 года и вызвали волну протестов и массовых демонстраций мусульман по всему миру. Решение о публикации карикатур принимал Ф.Роуз.

Датский редактор уточнил, что "Згода" лишь перепечатала карикатуры, чтобы "белорусский читатель увидел, о чем сейчас спорят во всем мире, чтобы иметь возможность сделать собственные выводы". "В тот момент эти рисунки были новостью номер один, — заявил Ф.Роуз, — а задача любого редактора — публиковать новости и предметы спора. Судить за это просто позор и глупость, процесс над "Згодай" — не достоин европейский страны в ХХІ веке".

Датский редактор рассказал, что следил за тем, какой резонанс вызывали карикатуры, однако нигде последствия перепечатки не были такими суровыми. Журналисты были осуждены только в Иордании и Йемене.

Роуз убежден, что проблема имеет сегодня глобальный характер. Глобализация, по его словам, меняет условия работы журналистов и редакторов, поскольку то, что публикуется в одной стране, сразу же становится предметом обсуждения или недовольства в других: ущемляются религиозные чувства или политические пристрастия разных групп людей.

В этой ситуации есть два пути, считает датский журналист. Первый — это негласный принцип: я не нарушаю твои табу, если ты не нарушаешь мои. Однако это, по его мнению, может привести к драматическому ухудшению ситуации в области свободы слова во всем мире, "а диктатуры будут пользоваться ею, чтобы закрывать неудобные им издания и сажать за решетку тех, кто их критикует, оправдываясь тем, что все они оскорбляют чьи-то религиозные чувства". Второй путь — бороться за отмену законов, предусматривающих ответственность за разжигание розни, чтобы их не могли использовать в интересах отдельных групп.

"Тех, кому дорога свобода слова, я призываю протестовать против приговора Сдвижкову", — заявил датский редактор.

Представитель ОБСЕ по вопросам свободы средств массовой информации Миклош Харашти осудил приговор бывшему выпускающему редактору газеты "Згода" Александру Сдвижкову.

М.Харашти призвал белорусские власти "пересмотреть приговор и освободить" журналиста, сообщает пресс-служба ОБСЕ.

"Это возмутительно, что в Европе в XXI веке редактор может быть арестован и осужден за закрытыми дверями на срок, который превышает все возможные, только за то, что перепечатал карикатуры, которые были нарисованы в другой стране и успели распространиться по всему миру", — заявил представитель ОБСЕ.

По его словам, "преследование журналистов за попытку информирования общественности о важных проблемах — это злоупотребление законодательством о преследовании за разжигание вражды".

М.Харашти также осудил приговор изданию "Новы час". Он напомнил, что 20 декабря суд удовлетворил иск парламентария Николая Чергинца к частному издательскому унитарному предприятию "Время новостей" — издателю газеты "Новы час" и журналисту Александру Томковичу. Судья Елена Ананич обязала редакцию газеты в очередном ее номере опровергнуть информацию, изложенную в публикации А.Томковича. В качестве компенсации морального вреда издатель должен выплатить истцу 50 млн. рублей, а журналист А.Томкович — 1 млн. рублей.

"Приговор Сдвижкову, закрытие "Згоды" и неподъемный штраф газете "Новы час" — часть одной кампании, которая направлена против группы независимых журналистов, тех немногих, кто до сих пор работает в Беларуси", — говорится в заявлении М.Харашти.