Яндекс пришел в Беларусь по-белорусски

Яндекс открывает портал для Беларуси — yandex.by. Теперь у пользователей из Беларуси есть свой Яндекс, который будет давать ответы специально для них.

Как сообщает пресс-служба компании, поиск на yandex.by учитывает морфологию белорусского языка и использует новую формулу ранжирования, созданную для Беларуси с помощью технологии Матрикснет. Это значит, что пользователи могут задавать запросы на двух государственных языках и получать ответы, наиболее подходящие для белорусской аудитории. Например, в ответ на запрос [Конституция] yandex.by предложит Конституцию Беларуси, а по запросу [театр] — Большой театр оперы и балета в Минске и другие театры страны. Общаться с yandex.by можно на своём родном языке — главная страница портала и страница результатов поиска доступны на белорусском и русском.

На аудиторию Беларуси ориентированы все основные сервисы yandex.by. На Яндекс.Картах можно увидеть подробную карту Минска, на Афише — расписание местных кинотеатров, на Авто — предложения автомобильного рынка Беларуси. Цены на Маркете и Авто показываются в белорусских рублях. Жители Беларуси могут совершенно бесплатно завести почтовый ящик в домене yandex.by.

Теперь для белорусскоязычных пользователей на стартовой странице Яндекса есть активная ссылка «па-беларуску», при нажатии на которую и осуществляется переход на yandex.by. Все рубрики на стартовой странице при этом переводятся на белорусский язык. Правда, новостная лента остается по-русски. Есть и ссылка «Беларускiя матывы», при нажатии на которую пользователям предлагается выбрать тему для оформления главной страницы. Скажем, предлагается тема под названием «белы бусел ляціць». Есть и другие варианты.

«Чем больше интересного будет в Байнете, тем лучше мы будем отвечать на вопросы пользователей и тем больше людей будут переходить с Яндекса на местные сайты, — говорит директор по региональному развитию Яндекса Александр Ларьяновский. — Мы очень заинтересованы в развитии интернета в Беларуси и предлагаем владельцам сайтов уже готовые сервисы и инструменты для развития своих ресурсов».

Еженедельно сервисами Яндекса пользуется 1,2 млн жителей Беларуси. За последний год их число увеличилось более чем в 2 раза, сообщает пресс-служба компании.