«Эту премию посвящаю всем репрессированным и убитым в Беларуси журналистам»

Редактор сайта charter97.org Наталья Радина удостоена премии Комитета по защите журналистов «За свободу прессы-2011». Эту премию она посвящает всем репрессированным и убитым в Беларуси журналистам.

Как сообщает Хартия-97, вместе с Натальей эту премию получают журналисты из Бахрейна, Мексики и Пакистана. Премия «За свободу прессы» является ежегодным признанием мужества, проявляемого журналистами.

Все лауреаты, в число которых также входят Мансур аль-Джамри (Al-Wasat, Бахрейн), Хавьер Артуро Валдес Карденас (Ríodoce, Мексика) и Умар Чиима (The News, Пакистан), за свою работу столкнулись с обвинениями и угрозами в различных формах, включая преследование, оскорбление, угроза физического насилия, похищение, пытки и цензура.

Награждение победителей пройдет на ежегодной церемонии вручения наград Комитета по защите журналистов, которая состоится в Нью-Йорке 22 ноября 2011 года.

– Данная премия – признание миром того, что журналисты в Беларуси работают в нечеловеческих и жестких условиях постоянных репрессий и давления, – прокомментировала получение опальная журналистка, которая вынуждена была покинуть родину и сейчас находится в Литве. – Это знак того, что ситуация в Беларуси остается на повестке дня у всего мира. И то, что Беларусь, европейская страна, стоит в одном ряду с такими проблемными государствами, как Пакистан и Бахрейн, говорит о ненормальности ситуации, которая сложилась в нашей стране.

Эту премию я посвящаю всем репрессированным и убитым в Беларуси журналистам – Олегу Бебенину, Дмитрию Завадскому, Веронике Черкасовой, всем, кто прошел через тюрьмы, кто подвергался арестам, обыскам и штрафам за свои статьи, кто сегодня работает в Беларуси, несмотря на цензуру и репрессии. Все независимые журналисты в Беларуси – герои. И эта награда для всех нас.