Слово «йеху» не должно оскорблять депутата
Журналист и писатель Виктор Шендерович выиграл суд у депутата Госдумы от ЛДПР Сергея Абельцева. Пресненский суд Москвы счел, что, назвав депутата «животным йеху», известный сатирик выразился «более, чем прилично».
«Грани.Ру» напоминают, что Шендерович употребил эту характеристику в эфире передачи «Плавленый сырок», когда говорил о нападении на правозащитников Людмилу Алексееву и Льва Пономарева. Их забросали яйцами во время пресс-конференции, и стало известно, что хулиганам это задание дал Абельцев.
Абельцев подал в суд. Он счел, что заявление Шендеровича опорочило его честное имя. Адвокаты Абельцева в суде заявили, что провели опрос на предмет того, кажется ли слово «йеху» оскорбительным. По их словам, большинство опрошенных сочло слово обидным, поскольку оно похоже на анаграмму другого русского слова, нецензурного.
В свою очередь, Шендерович утверждал, что «животное йеху» - это всего лишь метафора из произведения Джонатана Свифта. В книге «Путешествие Гулливера» - это отвратительные человекоподобные существа, населяющие страну разумных лошадей - гуигнгнмов.
Суд принял решение, основываясь на мнении эксперта-лингвиста из Федерального центра судебной экспертизы при Минюсте. «Он работает в этой области 30 лет, не доверять ему причин нет», — заявила судья Татьяна Васюченко.
Эксперт указал, что Шендерович, употребив слово «животное», выразился вполне допустимо, поскольку это слово есть в академических словарях.
-- Шендерович говорил литературным, русским языком. Это звучало не только прилично, но и избыточно прилично, — заявил лингвист.
Как отмечает Infox.ru, процесс получился довольно веселым. На одном из последних заседаний Абельцев попросил суд признать Шендеровича гражданским ответчиком и взыскать с него 1 млн руб., которые обещал отдать «несчастным тамбовским детям». Правда, в документах, поданных в суд, фигурировал 1 млрд руб.
В ходе заявления многочисленных ходатайств адвокаты истца и в цитатах, и без них часто произносили словосочетание «животное Абельцев», чем провоцировали невольные смешки в зале. Судье неоднократно приходилось делать обеим сторонам замечания.
На заседании 30 июня Абельцев пожаловался судье, что кто-то в зале свистит и зомбирует присутствующих. С утра за окном пела птица, однако судья обещала позвать приставов и разобраться со свистуном.
В ходе последнего заседания Абельцев привел
примеры из биографии ответчика. Он отметил, что Шендерович «служил в Советской
армии, выжил и демобилизовался». Этот пункт показался депутату подозрительным.
«Я служил в те же годы. У нас никто не выживал!» — удивился истец.
Читайте еще
Избранное