Коктейль

Пожрать рекламы вместе с Гоблином

1-3 июня в Доме Кино, что на бульваре Толбухина, 18, пройдет показ очередного шоу «Ночь пожирателей рекламы». Отличительная особенность нынешней «Ночи» в том, что в рамках проекта зрителям будет представлена подборка самых смешных и зрелищных роликов, собранных Жаном Мари Бурсико за последние годы, в переводе небезызвестного Дмитрия Пучкова.

Дмитрий Пучков — тот самый Гоблин, который перевел мировые киношедевры «Властелин колец» («Братва и кольцо», «Две сорванные башни» и т.д.), «Матрица» («Шматрица») и многие другие. Теперь Гоблин взялся за шедевры мировой рекламы. Причем специально для отечественного зрителя.

По словам организаторов, проект рожден интересом к шоу «Ночь пожирателей рекламы» в Беларуси и желанием порадовать ценителей лучших мировых рекламных роликов нестандартным подходом к уже полюбившемуся зрелищу.

Перевод осуществлён студией «Божья искра». По заверениям организаторов, в программе отсутствует ненормативная лексика, однако в переводе встречаются различные жаргонизмы.

А история «Ночи пожирателей рекламы» началась в 1981 году, когда известному коллекционеру рекламных фильмов Жану Мари Бурсико пришла в голову идея показать часть своего собрания широкой публике.

В течение 25 лет, создавая каждый год новую программу, Бурсико показывает

ее в крупнейших киноконцертных залах более чем в 50 странах мира. Ежегодная премьера проходит в марте в Париже и собирает более 10 000 человек.

«Ночь пожирателей рекламы» не имеет аналогов в мире. Это уникальное событие шоу-бизнеса было дважды занесено в книгу рекордов Гиннеса: как самое продолжительное и как самое массовое действо, связанное с рекламой — ведь число зрителей «Ночи» по всему миру достигает почти четверти миллиона человек.

В Беларуси «Ночь пожирателей рекламы» впервые прошла в 1999 году, в кинотеатре «Москва».

Общая длительность шоу-2007 — полтора часа. Всего в рамках показа состоится 13 сеансов (организаторы явно не страдают суеверием). Стоимость билета — от 5 000 до 20 000 рублей.

Оцените статью

1 2 3 4 5

Средний балл 0(0)