Общество
Анастасия Зеленкова

«Плошчу» Хащеватского увидят в Южной Корее

Фильм Юрия Хащеватского «Плошча» покажут по одному из телеканалов в Южной Корее. Об этом, а также о других не менее экзотических путешествиях картины, «Салідарнасці» поведал сам автор.

На днях Юрий Хащеватский вернулся из Берлина, где представил «Плошчу» на суд немецкой публике.

— Фильм прошел на «ура». На мой взгляд, зрители на все 100% восприняли картину, — делится впечатлениями Юрий Хащеватский. — Собрались журналисты, политики, общественные деятели. Овации не стихали.

Как рассказал режиссер, «Плошчу» уже успели посмотреть и в Вене, и в Лондоне, и в Вашингтоне. Со своим детищем Юрий Хащеватский побывал также в Таллинне — теперь, помимо русской, белорусской и английской, есть и эстонская версия фильма.

— Но, наверное, самой неожиданной страной, где по ТВ покажут этот фильм, можно считать Англию, — отмечает режиссер. — Дело в том, что канал ВВС великолепно делает свое документальное кино, и трудно припомнить случай, когда они покупали чье-то чужое. Но для «Плошчы» сделали исключение. Примечательно, что представитель ВВС посмотрел это кино как раз в Таллинне. Причем он пришел в кинозал с переводчиком, который с эстонского языка переводил ему на английский. Но, видно, хорошо переводил, поскольку англичанин хохотал вместе со всем залом, и даже громче всех. Позже мы вручили ему и английскую версию фильма.

По словам Хащеватского, сейчас уже заканчиваются переговоры с телеканалом в Южной Корее. Корейцы выразили живой интерес к фильму, и уже в ближайшее время «Плошча» должна появиться на местном телеканале.

— Ожидал ли я, что этот фильм будет иметь такой успех? — размышляет режиссер. — Когда я работал над ним, я об этом даже не задумывался. Этот фильм я делал для ребят, которые стояли на Плошчы. Я хотел их поддержать, сказать им, что они большие молодцы. Мне кажется, что они это почувствовали. И прав на этот фильм у них не меньше, чем у меня.

Подтверждением тому является и тот факт, что фильм неоднократно участвовал в различных фестивалях, причем часто даже без ведома его автора. Так недавно случилось и во Львове на уличном фестивале «Кинолев-2007».

— Кто-то (я даже не знаю кто) привез туда эту картину, — рассказывает Хащеватский. — Причем программа фестиваля была уже сверстана, и фильм решили показать вне конкурса. Но он собрал такое количество зрителей, что в итоге получил «Золотого льва».

В конце октября «Плошча» будет показана в рамках фестиваля авторского документального фильма в Йиглаве (Чехия), в ноябре — в Амстердаме, в программе фильмов-победителей, затем фильм отправится во Францию, Германию, Америку.

Оцените статью

1 2 3 4 5

Средний балл 0(0)