The Wall Street Journal
Ось Уго

Лидер Венесуэлы Уго Чавес отправился в мировое турне. Началось оно с посещения места в Аргентине, где в детстве жил Че Гевара; еще несколько остановок — и Чавес достигнет Тегерана, где встретится с президентом Ирана Махмудом Ахмадинежадом. Это уже не простое рабочее расписание; его можно с успехом использовать в качестве путеводителя по самым деструктивным и антиамериканским режимам мира.

Чавес демонстративно отправился в Беларусь, последнюю в Европе настоящую диктаторскую страну, которую с восхищением назвал «образцом социального государства». Оттуда — в Москву, где Чавес планирует променять нефтяное богатство своей страны на три десятка современных истребителей и лицензию на строительство у себя на родине завода по производству «Калашниковых». Он уже публично фантазировал, что с помощью этих истребителей потопит в Карибском море какой-нибудь американский авианосец. Это, конечно, совершенно невероятно, если учитывать, как ответили бы на это Соединенные Штаты, если бы он только попробовал это сделать. Однако, если у Чавеса будет столько «Калашниковых», соседям Венесуэлы есть чего опасаться.

Кто знает, где следом объявится сумасбродный венесуэлец? Но мы попробуем угадать. Мы ставим на то, что следующими в списке идут Зимбабве, Бирма и Северная Корея. И на то, что список этот называется «пятьдесят диктаторов, с которыми надо встретиться, пока не скинули меня самого».

Перевод Иносми.Ру

Оцени статью:
1
2
3
4
5
Средний балл - 0 (оценок:0)